਀㰀䠀䔀䄀䐀㸀 Тебе - Глава 16਀㰀⼀䠀䔀䄀䐀㸀 ਀㰀䈀伀䐀夀 吀䔀堀吀㴀∀⌀      ∀㸀
਀㰀栀爀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀      ∀㸀 ...਀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀欀椀欀攀㄀㜀⸀栀琀洀氀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀洀愀椀渀开昀∀㸀ጀ㬄〄㈄〄 ㄀㜀㰀⼀愀㸀 .......਀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀欀椀欀攀 ⸀栀琀洀氀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀洀愀椀渀开昀∀㸀Ḁ㌄㬄〄㈄㬄㔄㴄㠄㔄㰄⼀愀㸀 ...਀㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀 ਀㰀栀爀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀      ∀㸀

਀㰀吀䄀䈀䰀䔀 䈀伀刀䐀䔀刀㴀∀ ∀㸀 ਀㰀吀䐀 刀伀圀匀倀䄀一㴀∀㈀∀㸀㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀⸀⸀⼀椀洀愀最攀⼀欀椀欀攀⼀欀椀欀攀㄀㘀⸀樀瀀最∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀㄀㔀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㈀㔀㘀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀 ਀㰀吀刀㸀 16. Тебе, особо впечатлённому прогрессом в науке и культуре. ਀㰀⼀吀刀㸀
਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 ਀ᰀ䬄 㴀㔄 㐀㸄㬄㘄㴄䬄 㜀〄㄄䬄㈄〄䈄䰄Ⰴ 䜀䈄㸄 䄀㸄㈄䀄㔄㰄㔄㴄㴄〄伄 㴀〄䌄㨄〄 㠀 㨀䌄㬄䰄䈄䌄䀄〄 䀀〄㜄㈄㠄㬄㠄䄄䰄 䈀㸄㬄䰄㨄㸄 㴀〄 㸀䄄㴄㸄㈄㔄 㴀〄䠄㠄䔄 䄀〄㰄䬄䔄 㴀㠄㜄㨄㠄䔄 㠀㴄䄄䈄㠄㴄㨄䈄㸄㈄⸄  ਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 Все говорят о культуре, но разве это не просто утончение наших инстинктов. ਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 ਀    ᨀ〄㨄 ㄀䬄 㰀䬄 㴀㠄 㼀䬄䈄〄㬄㠄䄄䰄 䀀〄㜄㌄㬄〄㐄㠄䈄䰄 䄀㨄㬄〄㐄㨄㠄 㴀〄䠄㠄䔄 㠀㴄䄄䈄㠄㴄㨄䈄㸄㈄Ⰴ 䄀 䈀㸄䜄㨄㠄 㜀䀄㔄㴄㠄伄 ㄀䌄㐄㐄㠄㜄㰄〄 䴀䈄㸄 㴀㔄 㠀㰄㔄㔄䈄 㴀㠄㨄〄㨄㸄㌄㸄 㸀䈄㴄㸄䠄㔄㴄㠄伄 㨀 㼀䀄㸄㌄䀄㔄䄄䄄䌄 㠀㬄㠄 䘀㠄㈄㠄㬄㠄㜄〄䘄㠄㠄⸄ ሀ䄄㔄 ㌀㸄㈄㸄䀄伄䈄 㸀 㼀䀄㸄㌄䀄㔄䄄䄄㔄Ⰴ 㴀㸄 㰀㴄㔄 㠀㴄䈄㔄䀄㔄䄄㴄㸄㨄 ㈀ 㨀〄㨄䌄丄 䄀䈄㸄䀄㸄㴄䌄 㰀䬄 ㈀㸄㸄㄄䤄㔄 㼀䀄㸄㌄䀄㔄䄄䄄㠄䀄䌄㔄㰄㼄  ਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 ਀    ሀ䄄㔄 ㌀㸄㈄㸄䀄伄䈄 㸀 㨀䌄㬄䰄䈄䌄䀄㔄Ⰴ 㴀㸄 䜀䈄㸄 䴀䈄㸄 㜀〄 㨀䌄㬄䰄䈄䌄䀄〄 㴀〄 䄀〄㰄㸄㰄 㐀㔄㬄㔄㼄 ᠀㐄㠄㸄䈄䄄㨄〄伄 㰀䌄㜄䬄㨄〄Ⰴ 䴀䀄㸄䈄㠄䜄㔄䄄㨄㠄㔄 䈀〄㴄䘄䬄Ⰴ 㼀㸄䀄㴄㸄㌄䀄〄䐄㠄䜄㔄䄄㨄〄伄 㬀㠄䈄㔄䀄〄䈄䌄䀄〄 ⴀ ㈀〄䀄㈄〄䀄䄄䈄㈄㸄 䜀㠄䄄䈄㔄㤄䠄㔄㤄 ㈀㸄㐄䬄⸄ ᰀ䬄 㼀㸄㐄䄄䈄䀄㔄㨄〄㔄㰄 㴀〄䠄㠄 㠀㴄䄄䈄㠄㴄㨄䈄䬄 㠀 㼀㸄䈄㸄㰄 㘀〄㬄䌄㔄㰄䄄伄 㴀〄 㰀㸄㬄㸄㐄億㘄䰄㨄 ∀ᨀ䈄㸄 㜀〄㄄㸄䈄㠄䈄䄄伄 㸀 ㈀㸄䄄㼄㠄䈄〄㴄㠄㠄㼄∀  ਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 ਀    ሀ㔄䀄〄 㸀㜄㴄〄䜄〄㔄䈄 伀䄄㴄㸄䄄䈄䰄 㠀 䜀㠄䄄䈄㸄䈄䌄 ⴀ 䴀䈄㸄 㸀㜄㴄〄䜄〄㔄䈄 䌀䄄㼄㸄㨄㸄㠄䈄䰄䄄伄⸄  ਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 ਀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀ⴀ㄀∀㸀 (Примечание: Вера (япон.: Син(Shin)) - это понятие, которое Саваки Роси часто использует как "доверие", "спокойствие", "быть одним целым". Это больше "прояснить что-то путём становления одним целым", чем "принимать за правду"). ਀㰀戀爀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 Все говорят об искусстве. Ну и что? Мужчины и женщины, присосавшиеся друг к другу. Разве это больше чем стимуляция нашего сексуального инстинкта? ਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 Они едят свою закуску и танцуют по кругу. Они исследуют для науки и обстреливают друг друга водородными бомбами. ਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 ਀    ᨀ㸄㌄㐄〄 䈀䬄 㴀〄㄄㬄丄㐄〄㔄䠄䰄 㜀〄 㴀〄䄄㔄㨄㸄㰄䬄㰄㠄 ㈀ 伀䤄㠄㨄㔄Ⰴ 䈀㸄 ㈀㠄㐄㠄䠄䰄Ⰴ 㨀〄㨄 㸀㴄㠄 㠀㜄㸄 ㈀䄄㔄䔄 䄀㠄㬄 ㈀䘄㔄㼄㬄伄丄䈄䄄伄 㐀䀄䌄㌄ ㈀ 㐀䀄䌄㌄〄⸄ ᨀ〄㨄 㠀㴄䈄㔄䀄㔄䄄㴄㸄 ㄀䬄㬄㸄 ㄀䬄 㴀〄㄄㬄丄㐄〄䈄䰄 㠀㜄 㨀〄㨄㸄㌄㸄ⴄ㴀㠄㄄䌄㐄䰄 䌀㌄㸄㬄㨄〄 ㈀䄄㔄㬄㔄㴄㴄㸄㤄Ⰴ 㨀〄㨄 㬀丄㐄㠄 ㈀㸄㸄䀄䌄㘄〄丄䈄䄄伄  䈄㸄㰄㴄䬄㰄㠄 㠀 ㈀㸄㐄㸄䀄㸄㐄㴄䬄㰄㠄 ㄀㸄㰄㄄〄㰄㠄⸄  ਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 ਀    ᐀㔄㬄〄䈄䰄 䌀㰄㴄䬄㤄 ㈀㠄㐄 㠀 㼀䀄㠄 䴀䈄㸄㰄 䄀䈄〄㴄㸄㈄㠄䈄䰄䄄伄 㼀㸄㬄㴄䬄㰄 㠀㐄㠄㸄䈄㸄㰄 ⴀ 䄀䌄㐄䰄㄄〄 䜀㔄㬄㸄㈄㔄㨄〄⸄  ਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 Люди любят сложности. Даже когда мы пытаемся делать вещи так просто, как только возможно, они всё равно становятся сложными. А ещё есть товарищи, которые напрягаются, чтобы сделать всё ещё сложнее, чем надо. ਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 Современный мир прилагает всю свою мудрость только для того, чтобы попасть в тупик. ਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 Мудрость означает принимать обоснованные решения. ਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 Раньше люди тоже были обыкновенными идиотами: они тратили кучу денег и сил, чтобы построить замки - и зачем? Чтобы потом драться за них. Сегодня люди ещё глупее: они строят атомные и водородные бомбы, чтобы одним нажатием кнопки стереть человечество с лица земли. ਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 Как это так получилось, что по сравнению с прогрессом в науке и технике, человечество совсем не прогрессировало? ਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 Американцы просто заурядные люди, русские просто заурядные люди, китайцы тоже просто заурядные люди. Заурядные люди, которые отчаянно соревнуются с заурядными людьми. Как бы велико не было их количество: мусор есть мусор. ਀
   
   ਀   ᴀ〄䌄㨄〄 㰀㸄㘄㔄䈄 䄀䈄䀄㸄㠄䈄䰄 㴀〄 䀀㔄㜄䌄㬄䰄䈄〄䈄〄䔄 㐀䀄䌄㌄㠄䔄Ⰴ 㼀㸄䴄䈄㸄㰄䌄 㸀㴄〄 㼀㸄䄄䈄㸄伄㴄㴄㸄 䀀〄㜄㈄㠄㈄〄㔄䈄䄄伄⸄ ᴀ㸄 㬀丄㐄㠄 㴀㔄 㰀㸄㌄䌄䈄 䄀䈄䀄㸄㠄䈄䰄 㴀〄 㘀㠄㜄㴄㠄 㐀䀄䌄㌄㠄䔄Ⰴ 㼀㸄䴄䈄㸄㰄䌄 㸀㴄㠄 㴀㔄 䀀〄㜄㈄㠄㈄〄丄䈄䄄伄⸄ ᠀㰄㔄㴄㴄㸄 㠀㜄ⴄ㜀〄 䴀䈄㸄㌄㸄 㰀䬄 䈀㔄㼄㔄䀄䰄 ㈀㠄㐄㠄㰄 㴀㸄㈄㠄䜄㨄㸄㈄Ⰴ 䀀〄㜄㰄〄䔄㠄㈄〄丄䤄㠄䔄 䄀㰄㔄䀄䈄㔄㬄䰄㴄䬄㰄 㸀䀄䌄㘄㠄㔄㰄 ⴀ   䴀䈄㸄 㸀㼄〄䄄㴄㸄℄ 
   
   ਀    ᠀㐄㠄㸄䈄 䄀㠄㐄㠄䈄 㜀〄 㨀㸄㰄㼄䰄丄䈄㔄䀄㸄㰄Ⰴ 㐀㔄㄄㠄㬄 ㈀ 㨀〄㄄㠄㴄㔄 䄀〄㰄㸄㬄億䈄〄Ⰴ 㼀䄄㠄䔄 䄀  䈄㸄㰄㴄䬄㰄㠄 䀀〄㨄㔄䈄〄㰄㠄 ⴀ 䴀䈄㸄 㴀〄䠄〄 䄀㔄㌄㸄㐄㴄伄䠄㴄伄伄 㼀䀄㸄㄄㬄㔄㰄〄⸄ 
   
   ਀          ሀ ᄀ䌄㐄㐄〄㐄䔄〄䀄㰄㔄 㰀䬄 㴀㔄 㰀㸄㘄㔄㰄 㘀㠄䈄䰄 㜀〄 䄀䜄億䈄 㴀〄䄄㬄㔄㐄䄄䈄㈄〄⸄ ᴀ〄䌄㨄〄 㼀䀄㸄㌄䀄㔄䄄䄄㠄䀄䌄㔄䈄Ⰴ 㼀㸄䈄㸄㰄䌄 䜀䈄㸄 㸀㴄〄 㰀㸄㘄㔄䈄 㠀䄄㼄㸄㬄䰄㜄㸄㈄〄䈄䰄 㴀〄䄄㬄㔄㐄䄄䈄㈄㸄 㼀䀄㸄䠄㬄䬄䔄 㼀㸄㨄㸄㬄㔄㴄㠄㤄⸄ ሀ ᄀ䌄㐄㐄〄㐄䔄〄䀄㰄㔄 䀀㔄䜄䰄Ⰴ 㴀〄㸄㄄㸄䀄㸄䈄Ⰴ 㠀㐄億䈄 㸀 䈀㸄㰄Ⰴ 䜀䈄㸄 䈀䬄 㐀㸄㬄㘄㔄㴄 㼀㸄㨄㸄㴄䜄㠄䈄䰄 䄀 㠀㐄㔄㔄㤄Ⰴ 㼀䀄㸄㄄㠄䈄䰄䄄伄 䄀 㼀㸄㰄㸄䤄䰄丄 㴀〄䄄㬄㔄㐄䄄䈄㈄〄⸄ 
   
   ਀      ℀  䈄㸄㰄㴄䬄㰄㠄 㠀 ㈀㸄㐄㸄䀄㸄㐄㴄䬄㰄㠄 ㄀㸄㰄㄄〄㰄㠄 㰀䬄Ⰴ 㰀㸄㘄㔄䈄 ㄀䬄䈄䰄Ⰴ 䄀㼄〄䄄億㰄 㴀〄䠄㠄䔄 㐀䀄䌄㜄㔄㤄Ⰴ 㴀㸄 㴀㔄 ㈀䀄〄㌄㸄㈄⸄ ∀㸄㬄䰄㨄㸄 㐀㜄〄㐄㜄䴄㴄 䄀㼄㸄䄄㸄㄄㔄㴄 䄀㼄〄䄄䈄㠄 㠀 㐀䀄䌄㜄㔄㤄 㠀 ㈀䀄〄㌄㸄㈄⸄  ਀      㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 Все беспокоятся о человечестве. Но надо просто свернуть всему человечеству голову и сделать их Буддами. ਀      㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 Что служит людям, ведёт в тупик. Люди торгуются о цене вещей, но на эту цену нельзя положиться. Вещи, о цене которых можно спорить, просто полезные иллюзии. Будда не "полезная иллюзия". ਀      㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 Китайский иероглиф "ложность" означает "служить человеку". Сегодня считается, что культура служит человеку. Иллюзорный мир постоянно меняется. Культура не больше, чем продолжение иллюзии, поэтому она трагична. На что мы всегда можем положиться, куда бы мы ни пошли? Только на саму жизнь, которая безгранична во всех направлениях. ਀
   
   ਀    ᠀㜄㸄㄄䀄㔄䈄㔄㴄㠄伄 㠀 㠀㐄㔄㠄 㔀㈄䀄㸄㼄㔄㤄䘄㔄㈄ 㼀䀄㸄䄄䈄㸄 㠀㌄䀄䌄䠄㨄㠄Ⰴ 㨀㸄䈄㸄䀄䬄㔄 㴀㔄 㠀㰄㔄丄䈄 㴀㠄㨄〄㨄㸄㌄㸄 㸀䈄㴄㸄䠄㔄㴄㠄伄 㨀 䄀〄㰄㸄㤄 㘀㠄㜄㴄㠄⸄ 
   
   ਀          ᨀ㸄㌄㐄〄 㰀䬄 䄀㼄㸄㨄㸄㤄㴄㸄 䜀㠄䈄〄㔄㰄 ᰀ〄䀄㨄䄄〄 㠀 ⴀ㴄㌄㔄㬄䰄䄄〄Ⰴ 䈀㸄 ㈀㠄㐄㠄㰄Ⰴ 䜀䈄㸄 䈀〄㰄 䀀㔄䜄䰄 㠀㐄億䈄 䈀㸄㬄䰄㨄㸄 㸀 㐀㔄㬄億㘄㨄㔄 㐀㸄㄄䬄䜄㠄⸄ 
   
   ਀    ᐀〄㘄㔄 㔀䄄㬄㠄 ㄀䬄 ㈀䄄㔄 㬀丄㐄㠄 ㄀䬄㬄㠄 㨀㸄㰄㰄䌄㴄㠄䄄䈄〄㰄㠄Ⰴ 㰀䬄 ㄀䬄 ㈀䄄億 䀀〄㈄㴄㸄 㼀㸄䄄䈄㸄伄㴄㴄㸄 䄀䄄㸄䀄㠄㬄㠄䄄䰄Ⰴ 㼀㸄㨄䌄㐄〄 㨀〄㘄㐄䬄㤄 㠀㜄 㴀〄䄄 㴀㔄 㐀㸄䄄䈄㠄㌄㴄㔄䈄 㴀〄䄄䈄㸄伄䤄㔄㤄 䄀㈄㸄㄄㸄㐄䬄⸄ ἀ㸄㨄〄 㨀〄㘄㐄䬄㤄 㠀㜄 㴀〄䄄 㴀㔄 㼀㸄ⴄ㴀〄䄄䈄㸄伄䤄㔄㰄䌄 䄀㈄㸄㄄㸄㐄㔄㴄Ⰴ 㸀㴄 㴀㔄 㰀㸄㘄㔄䈄 ㄀䬄䈄䰄 㼀㸄 㴀〄䄄䈄㸄伄䤄㔄㰄䌄 㐀㸄㈄㸄㬄䰄㴄䬄㰄⸄ 
   
਀㰀栀爀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀      ∀㸀 ...਀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀欀椀欀攀㄀㜀⸀栀琀洀氀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀洀愀椀渀开昀∀㸀ጀ㬄〄㈄〄 ㄀㜀㰀⼀愀㸀 .......਀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀欀椀欀攀 ⸀栀琀洀氀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀洀愀椀渀开昀∀㸀Ḁ㌄㬄〄㈄㬄㔄㴄㠄㔄㰄⼀愀㸀 ...਀㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀