Antaiji

Temple of Peace

Collecting food and hatching eggs


Sawaki Rôshi:

Everyone steeps himself in his own life or lives, blindly believing that there must be something to his daily activity. But in reality, a human being's life does not differ from a swallow's, the males collecting food and the females hatching eggs.

Uchiyama Rôshi:

Usually we consider ourselves to be very important. We take it for granted that our own thoughts are the best measure of things and judge others' activities and the conditions around us as to whether they are good or bad. When things do not go well according to our judgement, we become angry , get into trouble, and carry around bad feelings afterwards. At times like these, if you can see that this world does not exist only for you, and that your evaluation of things is not absolute, you will be able to breathe more freely and need not cause trouble for others.

This is the season swallows are flying about. People working in the shadow of tall buildings in the city probably miss seeing swallows hatching in the spring. It's a lovely site to see them during spring and summer, isn't it? Some people just get by in life, live from day to day, and never see their lives as a whole. Kobo-Daishi (774-835, the founder of the Shingon Sect) called them Ishoteiyoshin, a flock of stray sheep.

Sawaki Rôshi:

Take a look sometime at the face of a dog who’s just had sex. He just stares into space with strangely empty eyes. It’s exactly the same with people – in the beginning they work themselves up into a frenzy, and in the end there’s nothing at all.

A man who understands nothing marries a woman who understands nothing, and everyone says, “Congratulations!” Now that’s something I cannot understand.

In a part of Manchuria, the carts are pulled by huge dogs. The driver hangs a piece of meat in front of the dog’s nose, and the dog runs like crazy to try to get at it. But of course he can’t. He’s only thrown his meat after the cart has finally reached its destination. Then in a single gulp, he swallows it down.
It’s exactly the same with people and their pay checks. Until the end of the month they run after the salary hanging in front of their noses. Once the salary is paid, they gulp it down, and they’re already off: running after the next payday.


Switch to Japanese Switch to Dutch Switch to French Switch to German Switch to Spanish Switch to Italian Switch to Polish Switch to Russian