Sawaki Kôdô und Uchiyama Kôshô
Zwei Äbte, die Antaiji prägten
 |
Sawaki Kôdô wurde 1949 zum fünften Abt des Antaiji ernannt, der sich damals noch im Norden Kyôtos befand. Sawaki Rôshi war der Zenmeister des zwanzigsten Jahrhunderts, der das degenerierte Zen seiner Zeit zurück an die Wurzel - die Praxis des Zazen ohne Erwartung eines Gewinns - führte. Gemeinsam mit seinem Schüler Uchiyama Kôshô machte er den Antaiji, der ursprünglich ein Ort zum intellektuellen Studium des Shôbôgenzô war, zu einem Platz für die Zenübung. Uchiyama Rôshi, der 1941 Sawaki Rôshis Schüler wurde, kümmerte sich um Antaiji, während Sawaki Rôshi durch ganz Japan reiste, um Sesshin (intensive Zazen-Praxis Wochen) an vielen Orten des Landes zu leiten. Diese Sesshin mit Sawaki Rôshi fanden natürlich auch jeden Monat im Antaiji statt.
1962 setzte sich Sawaki, in den Beinen geschwächt, dann ganz im Antaiji nieder, wo ihn Uchiyama bis zu seinem Tod im Dezember 1965 pflegte. Anstatt der sonst üblichen aufwändigen Begräbniszeremoniale entschied sich Uchiyama nach Sawakis Tod, ein 49 Tage langes Gedenk-Sesshin für seinen Meister zu halten. Auf diese Weise betonte er Sawakis Bestehen auf der Wichtigkeit des Zazen, das nicht durch Zeremonien und Rituale ersetzt werden kann und darf. Gleichzeitig legte Uchiyama die Grundlage für den neuen Sesshin-Stil im Antaiji: Sesshin, die nur aus Zazen bestehen - ohne Lehrvorträge, Kusen, Kyôsaku oder Samu.
Nach Sawakis Tod versammelten sich viele Schüler im Antaiji um Uchiyama Rôshi, der sich neben seinem Einsatz für die reine Zazen-Praxis auch durch die Herausgabe der von ihm gesammelten Aussprüche Sawaki Rôshis (siehe unten) und das Verfassen von sehr vielen eigenen Büchern einen Namen machte. Seine Schüler verbreiteten seine Lehre sowohl in Japan als auch im Ausland, besonders in Amerika. Mehrere seiner Bücher sind ins Englische und auch ins Deutsche übersetzt worden (zum Teil nicht mehr im Druck - in Bibliotheken oder online suchen, einige Texte von Uchiyama Rôshi sind bei dogen-zen.de zu lesen).
Auf dieser Homepage veröffentlichen wir Auszüge aus den von Uchiyama Rôshi gesammelten und dem Uchiyama-Schüler Kushiya Shûsoku Rôshi herausgegebenen Zen-Sprüche Sawaki Kôdô Rôshis:
"An dich" und "Zen ist die größte Lüge aller Zeiten". Die Kapitel An dich, der du noch immer unzufrieden mit deinem Zazen bist und An dich, der du dich dazu entschlossen hast, zum Mönch zu werden von Uchiyama Rôshi und Sawaki Kôdô Rôshi - sein Leben und sein Geist, eine kurze Biografie von Kushiya Rôshi stammen ebenfalls aus diesen beiden Büchern.
Auch die Kapitel aus Landstreicher Kodo sind im Anhang des Buches "An dich" zu finden. "An dich", "Zen ist die größte Lüge aller Zeiten" und "Die Zen-Lehre des Landstreichers Kodo" sind als Bücher beim Angkor-Verlag erhältlich.
Sawaki Kodo Interview
Japanische Radiosendung (März 1965, 27 Minuten)
Im Jahr seines Todes interviewte der japanische Professor Ueyama Shunpei den bereits 85jährigen Sawaki Kodo im Antaiji in Kyoto. Interview in zwei Teilen mit Photos aus Sawakis Alben. Den Versuch einer Übersetzung des Gesprochenen ins Deutsche gibt es hier zu lesen.
