Fast 30 Grad heute! Im suedlichen Reisfeld wird der Wasserkanal tiefer gegraben. Tsukan transportiert die Steine aus dem Kanal an die Stelle, wo wir eine neue Mauer errichten.
Tobi und Eko werfen einen Blick auf die Reisbindemaschine, mit der wir morgen das zweite von drei Feldern ernten wollen. uebermorgen kommt der naechste Taifun hier vorbei, daher sind wir in Eile.
Im Gemuesefeld duengt Hakue aus Mexico den Daikon-Rettich und Chinakohl. Dazu verwendet sie die Guelle aus den tanks unter dem Klo. An den Geruch hat sie sich gewoehnt, sagt sie.